Don't worry too much about documenting everything your tool does right now, but start at least by writing up a setup and installation guide and a brief bit on how your build process works. Keep this documentation generally updated as you go because you are an adult and should do that.